El visado de residencia no lucrativa es un visado que permite residir en España, sin realizar ninguna actividad económica o profesional, siempre que se demuestre que se tienen medios económicos suficientes para financiar dicha estancia. Este visado se concede inicialmente por 1 año, que podrá renovarse posteriormente.

¿Para quién es este visado?
Este es el visado que más frecuentemente solicitan aquellas personas que desean jubilarse en España y que usarán los ingresos de su pensión como prueba principal de medios económicos.

No obstante, puede pedirlo toda persona que tenga los medios económicos suficientes para su estancia en España (ingresos pasivos: ahorros, recepción de rentas, ingresos por inversiones, acciones, etc.), por un valor de 400% del IPREM anualmente en su cuenta bancaria. A esta cantidad hay que añadir el 100% el IPREM por cada familiar a cargo del solicitante. Para 2023, el IPREM es de 600 euros/mes (7.200 euros anuales), así que el 400% sería demostrar que se tienen al menos 28.800€ en el banco.

¿Qué documentos se deben presentar y para cuáles necesito una traducción jurada?

La solicitud del visado debe realizarse en la demarcación consular donde reside el solicitante. Por tanto, es fundamental leer con atención el listado de documentos a presentar que aparece en el Consulado correspondiente (existen algunas diferencias entre Consulados).

A continuación, indico los documentos que pide el Consulado de Londres y que deberá presentar cada solicitante:

1.      Formulario de solicitud de visado nacional (Formulario de solicitud)

 

2.     Impreso de solicitud de autorización de residencia no lucrativa (Formulario EX01)

 

3.      Fotografía reciente, tamaño carné, a color, con fondo claro, tomada de frente, sin gafas oscuras, ni reflejos, ni prendas que oculten el óvalo de la cara.

 

4.     Pasaporte con una validez mínima de un año y en vigor. Se presentará el original y una fotocopia de la página o páginas con datos biométricos del pasaporte. El solicitante debe dejar su pasaporte en el Consulado durante el tiempo de tramitación y aportar un sobre prepagado de Royal Mail “Special Delivery” cuando presente la solicitud de visado. Una vez emitida la decisión Consular, el pasaporte será remitido al solicitante por correo postal. Deberá rellenar el Formulario de envío de pasaporte.

 

5.     Prueba de la disponibilidad de medios económicos. Se presentará original y copia de los documentos que prueben que el solicitante dispone de medios económicos suficientes para cubrir los gastos de residencia en España durante el año inicial. Los documentos extranjeros deben estar legalizados o apostillados y, en su caso, estar traducido al español por un Traductor Jurado.

 

6.     Seguro de enfermedad. Original y una copia del certificado de seguro de enfermedad público o privado contratado con una entidad aseguradora autorizada a operar en España.

 

7.     Certificado de antecedentes penales.
Los solicitantes mayores de edad penal presentarán original y una copia del certificado de antecedentes penales expedido por el país o países de residencia en los últimos 5 años. El certificado no puede tener una antigüedad mayor de 6 meses. Para antecedentes penales del Reino Unido se debe presentar el certificado ACRO. Este certificado debe tener la Apostilla de La Haya y estar traducido 

    al español por un Traductor Jurado.

 

8.     Certificado médico. Original y una copia de un certificado médico que acredite que el solicitante no padece enfermedades que puedan tener repercusiones graves para la salud pública de conformidad con el Reglamento Sanitario Internacional de 2005. Los certificados expedidos en un idioma diferente al español deberán estar traducidos al español por un Traductor Jurado.

 

9.     Prueba de la residencia en la demarcación consular. Se debe probar la residencia legal en la demarcación consular.

 

10. Abono de las tasas. Para abonar la tasa de autorización de residencia en la Oficina Consular, se deberá completar el modelo 790 código 052, epígrafe 2.1 (Autorización inicial de residencia temporal)

 

Documentos necesarios para cada familiar:

·       Todos los requisitos mencionados en los apartados 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 y 10. Para los menores de edad, la solicitud de visado y la solicitud de autorización de residencia serán firmadas por uno de sus progenitores.

·        Documentos que prueben la relación de parentesco con el solicitante: certificados de nacimiento, de matrimonio o de pareja de hecho expedidos por el registro civil o cualquier otro documento que pruebe la relación como pareja no registrada.

·       En el caso de los hijos mayores de edad, documentos que prueben la dependencia económica, el estado civil del hijo y que siguen formando parte de la unidad familiar.

·        En el caso de los ascendientes, documentos que prueben la dependencia económica y que forman parte de la unidad familiar.

 

Todos los documentos extranjeros de los familiares indicados en los cuatro puntos anteriores deberán estar legalizados o apostillados y, 

en caso de estar expedidos en un idioma distinto al español, traducidos al español por un Traductor Jurado.

 

¿Necesitas a una Traductora Jurada para tu visado de residencia no lucrativa?

 

En el último año he traducido toda la documentación para este tipo de visados a más de 200 clientes, tanto particulares como a través 

de despachos de abogados y agencias de visados. 

 

Mi experiencia es garantía de calidad y también de rapidez: muchos documentos tienen fecha de caducidad, por lo que siempre entrego las traducciones para visados en plazos muy cortos.

¡Envíame tus documentos y comenzamos!